01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语盘锦市某某化品运营部，可能的长难盘锦市某某化品运营部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·美方是不是中方提到的“外部干涉势力”？外交部回应
• ·印度首枚高超导弹有些与众不同
• ·百雀羚紧急回应：不存在违法添加禁用原料行为
• ·乌克兰空军称乌多地有导弹来袭风险
• ·家用电器安全使用年限和再生利用新国标实施
• ·自地面行动以来 以军炮兵首次在黎巴嫩境内开展行动
• ·王曼昱3
• ·国网克州供电公司：电力北斗赋能输电无人机自主巡检规模化应用
• ·委内瑞拉：摧毁8架飞机、4个营地
• ·Galaxy A56 将成为三星首款支持 45W 充电的 A 系列手机
• ·纯干货！房贷重定价周期，怎么调更划算？
• ·涉嫌策划炸毁纽交所！他被捕！
• ·马杜罗之子回应父亲被“身边人”出卖传言
• ·美股三大指数集体高开，加密货币概念股普涨
• ·67岁A股创始人，判了！
• ·证监会依法对和合期货有限公司实施接管